Pelitabanten.com – “MAPA” pertama kali dirilis oleh SB19 pada 16 Mei 2021 sebagai lagu dedikasi untuk orang tua (“Ma” dan “Pa”) yang menyuarakan rasa terima kasih dan cinta mendalam terhadap pengorbanan mereka.
Pada 27 Juni 2025, Aruma berkolaborasi dengan SB19 untuk versi Bahasa Indonesia di mana ia tidak sekadar menerjemahkan, melainkan turut menulis ulang lirik bersama Sony Music Indonesia agar terdengar natural dan menyentuh hati pendengar lokal.
Berikut Ini Lirik Lagu MAPA (Indonesian Version) – SB19, Aruma :
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
Mama, bagaimana kabarmu?
Sudah lama tak bertemu
Dirimu kurindu
S’lalu aku yang utama
Bolehkah kau tak mengalah?
Kau berhak bahagia
Kaulah duniaku
Di s’tiap badai hidup
Ku masih bernafas karenamu
Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku saja
Kau beri hangat dan buatku bahagia, Mama
Lepaslah lelah, biar aku saja
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
Papa, apakah kau masih ingat
Waktu dulu aku masih kecil
Kau persiapkan aku untuk menghadapi kehidupan
Pesanmu selalu kubawa sampai akhir waktu
Meski kita jauh, teguh berdiri untukmu, Papaku
Kaulah tumpuan
Dalam hidupku
Kemanapun aku melangkah
Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku saja
Kau beri hangat dan buatku bahagia, Pama
Lepaslah lelah, biar aku saja
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
Seluruh nafas takkan sia-sia
Takkan aku biarkan
Aku akan menjelajahi dunia
Dan sampai kapanpun ku takkan hilang arah
Karena tujuanku jelas
Kemanapun ku pergi ku ‘kan selalu ingat rumah, woah
Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku
Jangan khawatir, bersandarlah sebentar saja
Lepaslah lelah, biar aku saja (Woah)
Kau beri hangat dan buatku bahagia, Mama
Lepaslah lelah, biar aku saja
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
La-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra-ta-ra
La-ta-ra-ta-ra-ta-ra, la-ta-ra, la-ta
Oh-oh, oh
Ma, Pa, ooh, Ma, Pa
Oh-oh-oh
Ma, Pa, lepaslah lelah, biar aku saja
Dapatkan rangkuman lagu populer dan lirik pilihan melalui artikel musik terbaru di Pelita Banten. Ikuti terus perkembangan beritanya lewat Google News.
